O filme em questão é "Simplesmente Marta", o filme é alemão e conta a história de uma chefe de cozinha, obcecada pelo trabalho e nada social, mas que é obrigada a fazer uma reviravolta na sua vida quando obrigada a se relacionar com sua sobrinha de 8 anos e um chefe de cozinha italiano. Marta faz análise, tem um psicológico super complexo e não me lembro dela comendo no filme, álias, até acho que esse era um ponto crucial na coisa toda, ela não comia os pratos que fazia. É um filme dito como Comédia, mas por ser tão intenso poderia muito bem ser rotulado Drama.
Já o americano é uma releitura 'hollywoodianizada' do alemão. "Sem Reservas" é um filme levinho, comédia romântica. Kate é a chefe Marta na versão americana, interpretada por ninguém menos que Catherine Zeta-Jones, faz análise também, tem sua dificuldade com relacionamentos e também é obrigada a se relacionar com sua sobrinha de 8 anos e um chefe de cozinha italiano. A diferença é que o filme não tem tanta intensidade, e apesar dos momentos dramáticos não passa mesmo de uma comédia romântica.
Li algumas críticas, mas não consegui escolher entre os dois. Marta é um bom filme, original e com um roteiro de conteúdo, mas também sou fã de comédias água-com-açúcar porque tem momentos que é delas que você precisa e não de um filme de reflexão. Ou seja, gostei de ambos, cada um no seu momento. (:
Cena que mais me deixou pensando "Já assisti esse filme antes, não é possível"
Agora a mesma cena em "Simplesmente Marta"Enfim, contei pra minha mãe que não sou louca e ela descobriu que realmente já tinha assistido ao "Simplesmente Marta" comigo.
- Mãe você sempre fala que sou louca, que sonhei com as coisas.
- É e você sempre me prova que tava certa.
HAHAAHAHAH
Beijos e beijos cats ;*
